I would try doing stuff on the weekends or your days off if you can. See if you can get some father/children time in. The wife would appreciate the break, and thank you for it, while you get some good father time in.
Like Chelly said, if they are old enough, try talking to them too.