My dad was laid off from his job for a few months when I was a kid. We ate a lot of beans, rice and potatoes. They managed to get us what we needed, though.
I think what you tell your kids depends on their ages and what the situation is. Young kids don't need to be told anything. Older kids who want expensive things like iPads might need to be told that money is just too tight and a reason it is.